ما هو معنى العبارة "in quest of sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in quest of sth. معنى | in quest of sth. بالعربي | in quest of sth. ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يبحث بنشاط عن شيء ما، وغالبًا ما يتضمن البحث عن شيء نادر أو صعب الوصول إليه. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل البحث عن المعرفة، المال، المواهب، أو حتى المعادن الثمينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in quest of sth."

التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: 'in quest' و 'of sth.'. 'In quest' يعني 'في البحث'، بينما 'of sth.' يشير إلى 'عن شيء ما'. يتم دمج هذين الجزأين لتشكيل تعبير يصف عملية البحث عن شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "in quest of sth."

  • Q: Why are you traveling to Africa?
    A: I'm in quest of rare animals for my documentary.
    Q (ترجمة): لماذا تسافر إلى أفريقيا؟
    A (ترجمة): أنا في بحث عن الحيوانات النادرة لوثائقيي.
  • Q: What are you doing in the library?
    A: I'm in quest of ancient manuscripts.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل في المكتبة؟
    A (ترجمة): أنا في بحث عن المخطوطات القديمة.

✍️ in quest of sth. امثلة على | in quest of sth. معنى كلمة | in quest of sth. جمل على

  • مثال: He is in quest of the lost city of Atlantis.
    ترجمة: إنه في بحث عن المدينة المفقودة أتلانتس.
  • مثال: She is in quest of the perfect recipe for her restaurant.
    ترجمة: إنها في بحث عن الوصفة المثالية لمطعمها.
  • مثال: The team is in quest of a solution to the environmental problem.
    ترجمة: الفريق في بحث عن حل للمشكلة البيئية.
  • مثال: They are in quest of hidden treasures in the old castle.
    ترجمة: إنهم في بحث عن الكنوز المخفية في القلعة القديمة.
  • مثال: I am in quest of a reliable car for my daily commute.
    ترجمة: أنا في بحث عن سيارة موثوقة لرحلتي اليومية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in quest of sth."

  • عبارة: in search of
    مثال: He is in search of a new job.
    ترجمة: إنه في بحث عن وظيفة جديدة.
  • عبارة: on the hunt for
    مثال: She is on the hunt for the best coffee in town.
    ترجمة: إنها في بحث عن أفضل قهوة في المدينة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in quest of sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young explorer named Alex who was in quest of the legendary lost diamond. He traveled across the world, from the dense jungles of Amazon to the icy mountains of Antarctica, always in search of clues. One day, he heard a rumor about an old man who knew the location of the diamond. Excited, Alex set off to find the old man, hoping that this quest would finally come to an end.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب مستكشف يُدعى أليكس كان في بحث عن الماسة الخرافية المفقودة. سافر عبر العالم، من غابات أمازون الكثيفة إلى جبال القطب الجنوبي الجليدية، دائمًا في بحث عن أدلة. في يوم من الأيام، سمع إشاعة عن رجل عجوز يعرف موقع الماسة. متحمسًا، أليكس أخذ يبحث عن الرجل العجوز، آملًا أن ينتهي هذا البحث أخيرًا.

📌العبارات المتعلقة بـ in quest of sth.

عبارة معنى العبارة
in quest of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى البحث عن شيء ما، أو السعي وراءه. يمكن استخدامه لوصف شخص يبحث عن شيء معين، سواء كان ذلك شيء مادي أو معرفي أو حتى عاطفي.
in quest for يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا ما يبحث بنشاط عن شيء ما، سواء كان ذلك معرفة، أو مورد، أو حل لمشكلة. يعبر عن الجهد المبذول لتحقيق هدف معين.

📝الجمل المتعلقة بـ in quest of sth.

الجمل